What's for Dinner?

I really want to try this Herb Nage which I found on a beautiful food blog, Nordljus recommended by Oh Joy. It looks so yummy, I only hope I can interpret the metric amounts!